Natalia Svetlova en concert à Bruxelles le 19 octobre 2016 au Centre Culturel et Scientifique de la Russie

 

 

19 октября 2016 г. в РЦНК в Брюсселе прошёл творческий вечер Натальи Светловой.
Эта певица из города Усть-Катав широко известна не только в России, но и за рубежом. Она выступает с сольной программой, аккомпанируя себе на гитаре, фортепиано, баяне и аккордеоне. Хорошо владея французским языком, является автором и бессменной участницей проекта «Русские романсы в Париже».
Наталья Светлова - автор музыки более 30 песен. Помимо концертной и композиторской деятельности Наталья постоянно участвует и побеждает в музыкальных конкурсах Международного и Всероссийского уровня, неоднократно становясь лауреатом и дипломантом.
В Бельгии она представила программу, состоящую из известных русских романсы и песни на стихи русских поэтов, авторские песни, а также русский фольклор и французский шансон.
Присутствующие на концертах Натальи в Российском центре науки и культуры в Брюсселе (19 октября) и в Монсе (22 октября) по достоинству оценили особую манеру исполнения уральской певицы, сочетающую упругое вибрато с доверительной душевной нотой, которую является отличительной, чисто русской чертой этой замечательной исполнительницы.

En Belgique Natalia Svetlova a présenté un programme, se composant de célèbres romances et chansons russes sur les vers de poètes russes, de même que des chansons folkloriques russes et françaises. Les personnes présentes au concert de Natalia au Centre Culturel et Scientifique à Bruxelles (19 octobre) et à Mons (22 octobre ont estimé à sa juste valeur la façon spécifique de la chanteuse de l’Oural, joignant un ferme vibrato à une note sincère et confidentielle, ce qui parait distinctif, du trait proprement russe de cette magnifique interprète.