oust-katav 20 avril

Palais de la Culture à Oust-Katav

La chanteuse  et compositeur Natalia Svetlova en concert dans sa ville à pâques 2014

Auteur  
Publié le 29 Avril, 2014
 
     
 
 
 
Palais
 de la Culture Ust-Katav un chanteur de concert et compositeur Natalia Svetlova

 

 

"Je chante pour vous" c'est ainsi que l'on a appellé la réunion avec notre compatriote Natalia. Les habitants d'Oust-Katav attendaient son concert solo, et c'est très remarquable qu'elle a eu lieu le jour de la fête de Pâques.

Romances russes célèbres, chansons originales, chansons françaises ,douceur, transmis à l'auditoire puis à Paris, puis de nouveau à la Russie.Avant chaque chanson Natalia dit une petite histoire sur son interprétation ou fait la présentation de son répertoir. La chanson "Médecins réanimateurs" sur un poème poète Yuri Alexandrov d'Oust Katav a résonné pour toutes les personnes dont la profession  est de sauver et prolonger la vie. Beaucoup de chansons ont été consacrées aux femmes,à l'amour, au printemps. "Nous vous attendons " - chanson de Vladimir Vysotsky  écrite  pour Marina Vlady, et aujourd'hui Natalia Svetlova la dédie à tous les hommes dans la salle. Une des  dernières œuvres de Natalia , non seulement en tant que chanteuse mais aussi comme compositeur - «Alors Piaf s'en est allé "  poème d' Yevgeny Yevtushenko - dédié à la légendaire chanteuse française, dont le centenaire de la naissance sera fêté l'année prochaine.

«Mademoiselle de Paris», «J'aime que vous n'êtes pas malade de moi", "Amour éternel" - ​​ces chansons sont interprétées par Natalia en français, mais ellesn'ont pas besoin d'être traduites. Et comment coule les picotements sous la peau, les sons de son interprétation du film à succès "Les Parapluies de Cherbourg"! Cette chanson chantée avec sa fille Christina interprétée pour les habitants d'Oust Katav pour la deuxième fois en deux langues (la première fois, cette chanson été interprétée à des familles au cours du concours de chant "C'est notre façon!" En Mars 2014).

Belle femme, belle voix,  émotions, guitare et accordéon sensuels  - le tout harmonieusement mélangés ce soir-là , n'ont pas quitté la scène durant une demi heure.  

Les admirateurs de Natalia ont pu connaitre les nouvelles de sa vie créatrice. Elle a enregistré le quatrième album, qui s'appelle "la Russie et la France."Beaucoup ont été favorisés à Chelyabinsk, dans la région de Perm, Bachkiristan, Moscou, est un concert en France. Natalia - avec l'auteur Vladimir Sergeev et participe au projet «romances russes à Paris," et coopère avec l'association "Le verbe" (Glagol) qui soutient la culture russe dans ce pays. Outre les concerts et la composition Natalia a participé à de nombreux concours de musique de niveau national et international. Récemment, il a été primée pour la chanson "J'aime que vous ne soyez pas malade de moi," dont le clip a été tourné à Paris et Chelyabinsk.

Ceux qui ont manqué le concert de  Natalia Svetlova du 20 Avril peuvent chercher dans la télévision d' Oust-Katav samedi 3 mai prochain. Et nous allons attendre la prochaine réunion avec notre compatriote talentueux!

NB : Pour voir l'article en russe cliquer sur le lien ci après